internetboekhandel.nl
buttons Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons
leeg Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Home pagina Intertaal
Intertaal
Intertaal Home pagina Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Besteller 60
 
Nederlands Buitenlands   Alles  Titel  Auteur  ISBN        
Strips voor volwassenen
Strips algemeen
Bij u in huis op: donderdag
Bestel vóór: 23:15


Bob-Dylan revisited

€ 24.95

Hoe vaak en in hoeveel gedaantes is Bob Dylan al aan het publiek verschenen? Hij was folkmuzikant, protestzanger, een door God geïnspireerde popartiest. Hij speelde akoestisch en maakte tot onsteltenis van zijn fans ineens elektrisch versterkte muziek. De bundel Bob Dylan Revisited voegt nog een nieuwe kant toe van Bob Dylan: dertien stripkunstenaars interpreteerden dertien van zijn nummers. Onder hen uit Italië Lorenzo Mattotti (A Hard Rain’s A-Gonna Fall), uit de Verenigde Staten Dave McKean (Desolation Row), uit Frankrijk François Avril (Girl Of The North Country) en uit Servië Gradimir Smudja (Hurricane). Alle dertien stuk voor stuk prachtige korte (strip)verhalen. De bundel bevat de originele teksten en de vertaling in het Nederlands.

DE VERTALERS Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes schrijven en vertalen samen vanaf 1982. In 2002 kwam hun vertaling van Finnegans Wake van James Joyce uit, het muzikaalste en ‘klankzinnigste’ boek aller tijden. Vervolgens hebben zij alle Beatleliedjes vertaald, gebundeld in Help! The Beatles in het Nederlands en verdervolgens alle liedjes van Bob Dylan, uitgegeven door Nijgh en Van Ditmar in twee delen, Snelweg 61 herbezocht (Liedteksten 1962-1973) en Voor altijd jong (Liedteksten 1974-2001). “Heerlijk voor de verandering,” schreef het NRC over hun vertalingen. Verder vertaalden zij onder meer Shakespeare (W.), Kraus (Karl), Allen (Woody) en liedjes van Bohemian Rhapsody tot Good Vibrations.

Extra informatie: 
Hardback
104 pagina's
Met illustraties
Juni 2009
791 gram
317 x 234 x 12 mm
SWP Producties B.V.

Bij u in huis op: donderdag
Bestel vóór: 23:15



Andere titels binnen de rubriek:
Strips algemeen
Deze week nieuw verschenen titels binnen deze rubriek:
<b>Jim Davis</b>,Garfield Dubbelalbum 40
Jim Davis
Garfield Dubbelalbum 40
Garfield Dubbelalbum

<b>Jim Davis</b>,Garfield Pocket 102
Jim Davis
Garfield Pocket 102
Lacht het Laatst
Garfield Pocket

<b>Jim Davis</b>,Garfield Pocket 101
Jim Davis
Garfield Pocket 101
Een Stoere Bink
Garfield Pocket

<b>Jim Davis</b>,Garfield Dubbelalbum 41
Jim Davis
Garfield Dubbelalbum 41
Garfield Dubbelalbum

<b>Dany</b>,Rooie Oortjes 24
Dany
Rooie Oortjes 24
Dany (herdruk)
Rooie Oortjes

<b>Gurcan Gürsel</b>,Champions 18
Gurcan Gürsel
Champions 18
(herdruk)
Champions

<b>Gurcan Gürsel</b>,Champions 15
Gurcan Gürsel
Champions 15
(herdruk)
Champions

<b>Gurcan Gürsel  & Rob  Harren</b>,Rooie Oortjes 34
Gurcan Gürsel & Rob Harren
Rooie Oortjes 34
(herdruk)
Rooie Oortjes

<b>Robert  Crumb</b>,Bible of Filth
Robert Crumb
Bible of Filth


Willy Vandersteen
Suske en Wiske ASS 14 EX
Suske en Wiske 0

<b>Stedho  & Willy  Vandersteen</b>,Red Rider 02
Stedho & Willy Vandersteen
Red Rider 02
Teufelsberg
Red Rider

<b>Willy  Vandersteen</b>,Bob et Bobette Les ombres sombres
Willy Vandersteen
Bob et Bobette Les ombres sombres
Bob et Bobette 342

<b>John  Reid, Bastiaan  Geleijnse, Jean-Marc van Tol</b>,Fokke & Sukke - Het afzien van 2017
John Reid, Bastiaan Geleijnse, Jean-Marc van Tol
Fokke & Sukke - Het afzien van 2017

<b>Linthout Willy &  Urbanus</b>,Urbanus 176
Linthout Willy & Urbanus
Urbanus 176
De Zweetvoetmannen
Urbanus

<b>Leemans Hec</b>,Kampioenen Special 10
Leemans Hec
Kampioenen Special 10
De Xaverianen
Kampioenen Special

<b>Merho</b>,Kiekeboes Omnibus 01
Merho
Kiekeboes Omnibus 01
Sneeuwpret
Kiekeboes Omnibus

<b>Morjaeu Luc & Peter van  Gucht</b>,Suske en Wiske 342
Morjaeu Luc & Peter van Gucht
Suske en Wiske 342
De Zwarte Zwevers
Suske en Wiske

<b>Peter van Straaten</b>,Heeft het gesmaakt?
Peter van Straaten
Heeft het gesmaakt?


Populaire titels binnen deze rubriek:
<b>Formosa  & Frederic  Zumbiehl</b>,Buck Danny 55
Formosa & Frederic Zumbiehl
Buck Danny 55
Defcon One
Buck Danny

<b>Ferri Jean-yves & Didier  Conrad</b>,Asterix 37
Ferri Jean-yves & Didier Conrad
Asterix 37
De Race Door de Laars
Asterix

<b>Francis Winis</b>,Buck Danny 054
Francis Winis
Buck Danny 054
Een Schaduw in de Nacht
Buck Danny

<b>Arroyo Jean-michel & Frederic  Zumbiehl</b>,Buck Danny Classic 04
Arroyo Jean-michel & Frederic Zumbiehl
Buck Danny Classic 04
Duivelseiland
Buck Danny Classic

<b>Winisdoerffer ,  Zumbiehl</b>,Buck Danny 53. Zwarte Cobra
Winisdoerffer , Zumbiehl
Buck Danny 53. Zwarte Cobra
Buck Danny

<b>Philippe Francq</b>,Largo Winch 19
Philippe Francq
Largo Winch 19
Crossfire
Largo Winch

<b>Didier Conrad , Jean-yves Ferri</b>,Asterix 36. de papyrus van caesar
Didier Conrad , Jean-yves Ferri
Asterix 36. de papyrus van caesar

<b>Zumbiehl</b>,Buck Danny Classic 01
Zumbiehl
Buck Danny Classic 01
Sabres in Korea
Buck Danny Classic

<b>Jean-michel Arroyo  & Frederic  Zumbiehl</b>,Buck Danny Classic 02
Jean-michel Arroyo & Frederic Zumbiehl
Buck Danny Classic 02
Duel Boven Mig Alley
Buck Danny Classic

<b>Michael  Minneboo</b>,Mijn vriend Spider-Man
Michael Minneboo
Mijn vriend Spider-Man

<b>Marten Toonder</b>,Tom Poes en it spoek fan Bommel State
Marten Toonder
Tom Poes en it spoek fan Bommel State
oerset yn it Frysk troch drs. Bremer en prof. dr. J. Hoekstra

<b>Willy Linthout  &  Urbanus</b>,Urbanus Omnibus 06
Willy Linthout & Urbanus
Urbanus Omnibus 06
Urbanus Omnibus

<b>Stinson, Barney</b>,The Playbook
Stinson, Barney
The Playbook
Suit Up. Score Chicks. Be Awesome

<b>John  Reid, Bastiaan  Geleijnse, Jean-Marc van Tol</b>,Fokke & Sukke - Het afzien van 2017
John Reid, Bastiaan Geleijnse, Jean-Marc van Tol
Fokke & Sukke - Het afzien van 2017

<b>Mark  Smeets</b>,Integraal schetsboek 1993
Mark Smeets
Integraal schetsboek 1993