internetboekhandel.nl
buttons Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons
leeg Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Home pagina Intertaal
Intertaal
Intertaal Home pagina Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Besteller 60
 
Nederlands Buitenlands   Alles  Titel  Auteur  ISBN        
Poëzie
Poëzie
Bij u in huis op: vrijdag
Bestel vóór: 23:15


Oscar Wilde

Vallend bloemblad

verzamelde korte gedichten

€ 17.95

In zijn gedichten slaat Oscar Wilde een geheel andere toon aan dan de personages in zijn hilarische blijspelen doen. Humor maakt plaats voor gevoel, snedigheid voor subtiele beschrijving, luchthartigheid voor persoonlijke betrokkenheid.

Wel is hij ook in zijn poëzie een ware woordkunstenaar. Een grote verscheidenheid aan versvormen, welluidend toegepast, gaat gepaard aan een scala van onderwerpen. Zo worden zijn ongelukkige liefdeservaringen, met de beroemde schoonheid Lillie Langtree aandoenlijk verwoord in vele toonaarden. Hetzelfde geldt voor zijn verwerking van de dood van zijn vader en zijn kleine zusje. Groot pleitbezorger van het 'L’art pour l’art' idee, en zeer goed thuis in het nieuwe Franse Impressionisme, laat hij zich door beide vaak inspireren in zijn kijk op het leven, zijn emoties, en de natuur.

Ook zijn grote kennis van de antieke wereld en mythologie opgedaan als briljant student Klassieke Talen in Oxford levert hem veel dichtstof op. Nooit eerder werden al zijn 90 korte gedichten in het Nederlands vertaald. Cornelis W. Schoneveld, die twee eerdere bloemlezingen op zijn naam heeft staan, volgt ook hier rijm en ritme steeds nauwkeurig. De vertalingen van deze oud-docent Engelse letterkunde aan de Leidse Universiteit 'geven blijk van een groot gevoel voor beide talen en voor
poëzie' (Heinz Wallisch).

Extra informatie: 
Paperback / softback
264 pagina's
Augustus 2013
390 gram
210 x 148 x 16 mm
Uitgeverij Liverse

Bij u in huis op: vrijdag
Bestel vóór: 23:15