internetboekhandel.nl
buttons Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons
leeg Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Home pagina Rijks
Boekenweek
Rijks Home pagina Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Besteller 60
 
Nederlands Buitenlands   Alles  Titel  Auteur  ISBN        
Literatuur: Diversen
Literaire non-fictie algemeen
Markov, Georgi Reportagen aus der Ferne
Levertijd: 5 tot 11 werkdagen


Georgi Markov

Reportagen aus der Ferne

Augenzeugenberichte aus Nachkriegs-Bulgarien

€ 26.35


In einer seiner `Reportagen` erwähnt Markov, dass man beim Anhören altbulgarischen Kirchenmusik eine Vorstellung davon bekommt, was `das wahre, das ewige Bulgarien` vorstellte. Seine `Reportagen` befassen sich mit Umständen und Entwicklungen, die das Land seinem besten Erbe entfremdeten. Im Sommer 2013 hat Wolf Oschlies für den Wieser Verlag sieben Reportagen von Markov übersetzt und kommentiert. Markov ist Bulgare, und wir nutzen sein Werk zu einem repräsentativen Porträt Bulgariens in kommunistischer Zeit. Es beginnt mit Markovs `Röntgenbild` des Bulgarischen Schriftstellerverbands, der ob seines Reichtums und der Privilegien seiner Mitglieder in Osteuropa eine Sonderstellung innehatte. Es geht weiter mit der bulgarischen Ablehnung des erzwungenen Personenkults, der sich vor allem an dem 1949 nach sowjetischen Muster erbauten Mausoleum für Georgi Dimitrov manifestierte, dessen Sprengung am 21. August 1999 Markov nicht mehr miterleben durfte. Zweitens folgt ein Kapitel `Die Liebe zum großen Bruder`, also über das Verhältnis der Bulgaren zu Russen und/oder Sowjets. Nach der Wende hat Zelju Zelev, von 1990 bis 1997 Präsident Bulgariens, den Bulgaren immer wieder eingeschärft, ihre traditionelle Russophilie sei ein Entwicklungshindernis, denn sie verhindere die Blickumkehr zum Westen und die Übernahme westliche Werte, die Bulgarien noch nötiger als andere postkommunistische Staaten benötige. Auch Markov wurde rundheraus böse, wenn er auf bulgarische `Russophilie` zu sprechen kam, und wir wollten gerade auf diese Passagen nicht verzichten. Wir setzen unsere Markov-Auswahl fort mit drei Porträt-Kapiteln. Eines zur bulgarischen Reaktion auf Stalins Tod, das durch seine milde Boshaftigkeit besticht, und eines zu Valko Cervenkov (1900-1980), dem ehemaligen Parteichef, der ein seltener Narr war. Weiter geht es mit `Begegnungen mit Todor Zivkov`, einer Zusammenfassung mehrerer Texte zum selben Thema, was auch die Länge dieses Kapitel von über 50 Seiten erklärt. Wie weiter oben bereits erwähnt, verblüfft das Kapitel durch seine zurückhaltende, gelegentlich gar positive Einschätzung Zivkovs. Und wo der Autor scharf gegen diesen polemisiert, da irrt er mitunter. Die Wieser-Auswahl Markovs schließt mit dem Kapitel `Gelächter als Rettung`, ein kurzes, aber ausnehmend schönes Stück, dass dem Witz gilt - weniger dem Witz als pointiertanonymer Textform, wohl aber dem Witz als Synonym für Verstand, Schläue, Intelligenz.





Taal / Language : German

Extra informatie: 
Hardback
200 pagina's
Januari 2014
353 gram
198 x 121 x 27 mm
Wieser Verlag GmbH de


Levertijd: 5 tot 11 werkdagen



Andere titels binnen de rubriek:
Literaire non-fictie algemeen
Deze week nieuw verschenen titels binnen deze rubriek:
<b>Madeleine  Albright</b>,Fascisme
Madeleine Albright
Fascisme
Een waarschuwing

<b>Kevin  Maurer, Mitch  Weiss</b>,De jacht op Che Guevara
Kevin Maurer, Mitch Weiss
De jacht op Che Guevara
Hoe een US Special Forces Team Bolivia hielp `s werelds beroemdste revolutionair uit te schakelen

<b>Marcia  Luyten</b>,Het geluk van Limburg
Marcia Luyten
Het geluk van Limburg

<b>Luckas Vander Taelen</b>,Het kostuum van mijn vader
Luckas Vander Taelen
Het kostuum van mijn vader

<b>Wiel  Kusters</b>,De witte helm
Wiel Kusters
De witte helm

<b>Bas  Soetenhorst</b>,Het wonder van de Noord/Zuidlijn
Bas Soetenhorst
Het wonder van de Noord/Zuidlijn
De metro die er ondanks alles kwam

<b>Rosemary  Sullivan</b>,De dochter van Stalin
Rosemary Sullivan
De dochter van Stalin
Het veelbewogen leven van Svetlana Alliloejeva

<b>Erika  Fatland</b>,Sovjetistan
Erika Fatland
Sovjetistan
Een reis door Turkmenistan, Kazachstan, Tadzjikistan, Kirgistan en Oezbekistan

<b>Karl Ove  Knausgård</b>,Het Amerika van de ziel
Karl Ove Knausgård
Het Amerika van de ziel

<b>Marja  Pruis</b>,De Nijhoffs en ik of de gevolgen van een genre
Marja Pruis
De Nijhoffs en ik of de gevolgen van een genre

<b>Lida  Winiewicz</b>,De verloren toon
Lida Winiewicz
De verloren toon

<b>Åsne  Seierstad</b>,Twee zussen
Åsne Seierstad
Twee zussen
Bruiden van IS

<b>Clemantine  Wamariya, Elizabeth  Weil</b>,Het meisje dat kralen kon lachen
Clemantine Wamariya, Elizabeth Weil
Het meisje dat kralen kon lachen
Een verhaal over oorlog en wat erna komt

<b>Emily Jane  Fox</b>,De familie Trump
Emily Jane Fox
De familie Trump
Een onthullend beeld van Amerika?s machtigste familie

<b>Wil  Schackmann</b>,De proefkolonie
Wil Schackmann
De proefkolonie

<b>Gerwin van der Werf</b>,Stampen en zingen
Gerwin van der Werf
Stampen en zingen
Een muziekklas doet eindexamen

<b>Marcel van Roosmalen</b>,Je moet opschrijven dat hier niets gebeurt
Marcel van Roosmalen
Je moet opschrijven dat hier niets gebeurt

<b>Giacomo  Pellizzari</b>,Het geheim van de eenzame fietser
Giacomo Pellizzari
Het geheim van de eenzame fietser


Populaire titels binnen deze rubriek:
<b>Margit  Willems</b>,Onverslijtbaar
Margit Willems
Onverslijtbaar

<b>Mathijs  Deen</b>,Over oude wegen
Mathijs Deen
Over oude wegen

<b>Sander de Hosson</b>,Slotcouplet
Sander de Hosson
Slotcouplet

<b>Hugo  Logtenberg</b>,De hand van Van Gaal
Hugo Logtenberg
De hand van Van Gaal

<b>Diederik van Vleuten</b>,Daar werd wat groots verricht
Diederik van Vleuten
Daar werd wat groots verricht

<b>Renate  Dorrestein</b>,Dagelijks werk
Renate Dorrestein
Dagelijks werk

<b>Henk van Straten</b>,Berichten uit het tussenhuisje
Henk van Straten
Berichten uit het tussenhuisje

<b>Caroline Hanken</b>,Door een Hollandse winter
Caroline Hanken
Door een Hollandse winter
de predikant, de hofdame en de revolutie van 1795

<b>Svetlana  Alexijevitsj</b>,De laatste getuigen
Svetlana Alexijevitsj
De laatste getuigen
Kinderen in de Tweede Wereldoorlog

<b>Wim  Hazeu</b>,Biografie Lucebert
Wim Hazeu
Biografie Lucebert

<b>Yuval Noah  Harari</b>,Homo Deus
Yuval Noah Harari
Homo Deus

<b>Philip  Dröge</b>,Moresnet
Philip Dröge
Moresnet

<b>Mirjam  Rotenstreich</b>,Tonio`s blik
Mirjam Rotenstreich
Tonio`s blik

<b>Buruma Ian</b>,Tokyo Romance
Buruma Ian
Tokyo Romance
A Memoir

<b>Ingrid  Hoogendijk</b>,Ons gaat het in ieder geval nog goed
Ingrid Hoogendijk
Ons gaat het in ieder geval nog goed