internetboekhandel.nl
buttons Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons
leeg Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Home pagina Rijks
rijks
Rijks Home pagina Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Besteller 60
 
Nederlands Buitenlands   Alles  Titel  Auteur  ISBN        
Literatuur: Proza, romans, verhalen
Vertaalde verhalenbundels
Bij u in huis op: dinsdag
Bestel vóór: 23:15


I.S. Toergenjev

Verzamelde werken deel 2

Jagersverhalen en andere verhalen

Russische Bibliotheek

€ 39.00

Over Toergenjevs Jagersverhalen schreef Karel van het Reve: Het zijn zeer eenvoudige verhalen: de verteller ontmoet op zijn
tochten meestal op jacht, een eigen huis heeft hij niet mensen en praat met ze, en gaat dan weer verder. (...) De ellende der
lijfeigenschap, de gruwelijke afhankelijkheid der lijfeigen boeren en vooral het huispersoneel van de grillen van hun eigenaren
wordt ad oculos gedemonstreerd, terwijl tegelijk bijna ieder verhaal een juweel is van harmonie en stilte. Berusting en protest zijn
niet van elkaar te onderscheiden.

De auteur:
Iwan Sergejewitsj Toergenjew (1818-1883) was van adellijke afkomst en bezat landgoederen bij het dorp Spasskoje. Hij studeerde in Moskou, Petersburg en Berlijn. Onder invloed van Poesjkin en Lermontow begon hij vanaf 1838 gedichten te publiceren. Van 1843 tot 1845 werkte hij als ambtenaar en maakte hij nader kennis met de literaire kringen in Moskou.

Vanaf 1847 werkte hij regelmatig mee aan Sovremennik, waarin hij verhalen over het leven van boeren publiceerde en zijn eerste roman Roedin. Vier jaar later verscheen in datzelfde blad een tendentieus artikel over Aan de vooravond, waarop Toergenjew besloot niet meer in het blad te publiceren.

Na het overlijden van zijn moeder in 1850, dertien jaar voordat de slavernij officieel werd afgeschaft, schonk hij onmiddellijk alle huisslaven op zijn landgoed de vrijheid, zette de boeren die dit wensten op pacht, werkte mee aan hun uitkoop van die pacht en stond daarbij een vijfde deel af. Toen een zekere Semjon Wengerow, destijds negentien jaar, hem in 1874 per brief op hoge toon vroeg of hij als iemand die zo welsprekend is opgekomen tegen de lijfeigenschap [...] de door u geërfde boeren had vrijgelaten, antwoordde Toergenjew op 1 juli: Een ander had in mijn plaats wellicht meer gedaan en sneller; maar ik heb de belofte gedaan de waarheid te zeggen en ik spreek haar, welke zij ook is. Ik hoef niet prat te gaan op haar; maar tot oneer kan zij mij, veronderstel ik, evenmin strekken.

In 1862 verscheen de roman die Toergenjew zijn grote naam bezorgde: Vaders en zonen. De reacties hierop waren zeer uiteenlopend. Het boek bezorgde hem moeilijkheden met de censuur. Uiteindelijk besloot Toergenjew zich definitief in het Westen te vestigen en keerde hij tot zijn dood slechts af en toe terug naar zijn vaderland. Onder invloed van Schopenhauer en van zijn tragische liefde voor de Franse actrice Pauline Viardot, werd hij steeds pessimistischer. Dit vond vooral zn weerslag in de roman Rook.

Toergenjew was standvastig in zijn opvattingen en kon zich bijzonder kwaad maken over kwesties die hem onrechtvaardig voorkwamen. Beroemd werd zijn afscheidsbrief aan de boeren van Spasskoje, verzonden één jaar voor zijn dood, waarin hij zich erover verheugt dat zij sinds enige tijd minder drinken maar betreurt dat hun kinderen te weinig de school bezoeken:

Denken jullie eraan, dat in onze tijd een ongeletterd mens gelijk staat aan een blinde of aan iemand zonder handen. Ten slotte kondigt hij aan dat hij hen naar het voorbeeld van vorige jaren wederom één bunder bos zal schenken. Hij ondertekende zijn brief met Jullie gewezen landheer Iwan Toergenjew.

Vertaler: Wils Huisman

Extra informatie: 
Hardback
December 2006
559 gram
201 x 127 x 30 mm
Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V. nl
Achterkant:
Bekijk de achterkant

Bij u in huis op: dinsdag
Bestel vóór: 23:15