internetboekhandel.nl
buttons Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons
leeg Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Home pagina Intertaal
Intertaal
Intertaal Home pagina Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Besteller 60
 
Nederlands Buitenlands   Alles  Titel  Auteur  ISBN        
Literatuur: Diversen
Literaire essays
Erasmus, D. Julius
Uitverkocht/Niet leverbaar


Desiderius Erasmus

Julius

Hoe paus Julius II bij de hemelpoort aanklopt,

maar door Petrus niet wordt binnengelaten

€ 13.50

Paus Julius II, alias Giuliano della Rovere, stierf op 21 februari 1513. Kort daarna circuleerde in diverse kringen, o.m. te Bazel en in Engeland, een manuscript van een 1200-tal regels, getiteld:

Julius, een geestige en pittige dialoog, geschreven door een bijzonder onderlegd iemand; waarin verteld wordt hoe paus Julius II na zijn dood bij de hemelpoort aanklopt, maar door Petrus niet wordt binnengelaten. Nochtans werd hij tijdens zijn leven zeer heilig genoemd, en zelfs Zijne Heiligheid, had hij faam verworven door de vele oorlogen die hij met succes voerde, en verkeerde hij in de stellige overtuiging oak in de hemel voortaan de plak te kunnen zwaaien. Lezer, bedwing je lach.

De auteur hulde zich in een waas van mysterie, maar insiders herkenden de vlijmscherpe pen van Erasmus. Zelf is hij nooit openlijk voor het vaderschap van zijn geesteskind uitgekomen, maar het lijdt nauwelijks twijfel dat het werkje aan Erasmus moet worden toegeschreven.

Hij rekent af met iemand die de belichaming was van alles wat een paus in zijn ogen niet hoorde te zijn: hij was politiek én militair uiterst actief, had managerskwaliteiten (de Kerk die hij overnam zag hij als een 'bedrijf in nood') en huldigde het principe dat het doel de middelen heiligt. De politieke analyses die Erasmus hem in de mond legt zijn scherpzinnig en getuigen van inzicht in de ontwikkelingen tijdens de eerste decennia  van de 16e eeuw.

De vertaler:
John Piolon is classicus en autodidact-hebraïst. Sinds 1980 is hij docent oude talen aan het koninklijk atheneum te Gent. Zijn belangstelling gaat reeds vele jaren uit naar de kerkvaders en humanistische auteurs uit de Lage Landen, maar ook uit Italië: Petrarca, Poliziano, Ficino, Landino, P. Manuzio, Bonciario.

Vertaler: John Piolon

Extra informatie: 
Paperback, slap kaft
95 pagina's
Juli 2004
143 gram
200 x 123 x 10 mm
Uitgeversmaatschappij Ad. Donker B.V.
Achterkant:
Bekijk de achterkant

Uitverkocht, dit artikel is niet meer leverbaar


Zoek (mogelijk) gerelateerde uitgaven op sleutelwoord: