Vertaald door Ike Cialona en Peter Verstegen, met een nawoord van Marcel Möring.

De goddelijke komedie bestaat uit drie grote gedichten, waarin de dichter de drie afdelingen van het hiernamaals bereist. Maar een zuiver religieus gedicht is het niet: zo vertellen de gestraften in hel en vagevuur uitgebreid over de handelwijze op aarde die tot hun bestraffing aanleiding heeft gegeven. Ze doen dat in Dantes befaamde nieuwe, zoete stijl met zijn losjes doorlopende metrum en zijn omarmende rijm, die zijn ‘komedie’ tot een van de volmaaktste kunstwerken van alle tijden heeft gemaakt.

D(ur)ante Alighieri (1265-1321) hoorde tot een groepje nieuwlichters dat de Toscaanse volkstaal in een zoetvloeiende Italiaanse kunsttaal herschiep. Zijn grootste werk dichtte hij in ballingschap, ver van zijn geliefde Florence.

Extra informatie: Gebonden: harde kaft, 992 pagina's Verschenen: augustus 2008 Gewicht: 1091 gram Formaat: 226 x 152 x 47 mm Athenaeum-Polak & Van Gennep

Lees de achterkant

Klanten die bovenstaand artikel kochten, kochten ook: David Sedaris Van je familie moet je het hebben Willem F. Veltman Dantes openbaring een studie over leven en werken van Dante Alighieri Salomon Kroonenberg Waarom de hel naar zwavel stinkt Mythologie en geologie van de onderwereld

Dante Alighieri, D., De goddelijke komedie Prijs Euro 39.95   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: woensdag

Deze week nieuw verschenen titels binnen deze rubriek: Swarth, Nick J. Mijn onsterfelijke lever Jan Emmens Overkomst dringend gewenst Gerry van der Linden Wat een geluk Parlevliet, Dieuwke Perdonia dael Bernard Wesseling Naar de daken Enquist Een keuze uit de gedichten Rainbow essentials Ljoedmila Chodynskaja Kenmerken van het moment gedichten Bernlef Voorgoed gedichten 1960-2010 Winnaars! Rainbow essentials

Populaire titels binnen deze rubriek: Carlos Drummond de Andrade De liefde, natuurlijk gedichten Huub Oosterhuis Kom bevrijden 150 gebeden Lieke Marsman Wat ik mijzelf graag voorhoud Ramsey Nasr Mijn nieuwe vaderland gedichten van crisis en angst Bernlef Dwaalwegen Gedichten Alberto Blanco De vierkantswortel van de hemel Edwin Fagel geroofde lichaam van Charlie Chaplin J Leibbrand Waterpas helderse gedichten Irene Wiersma Wat u? Huub Oosterhuis Halverwege 75 psalmen vrij Koen Stassijns Mmm, zei zij 100 erotische gedichten uit de wereldliteratuur Rutger Cobalt Dagen van schaamte poëtische jeugdzonden en dichterlijke parels Eva Gerlach Kluwen gedichten Anneke Claus Wissen Willem Frederik Hermans Volledige Werken / 9 (Luxe editie) Gedichten Velden, Arjen E. van der Weemoed en Verlangen 48 gedichten Fred Papenhove Zweep je beste been voor Keessen, Jurjen Ballades/Structuren Frank Koenegracht Lekker dood in eigen land Henriëtte Hofman Hartendief