internetboekhandel.nl
buttons Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons
leeg Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Home pagina Rijks
Boekenweek
Rijks Home pagina Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Besteller 60
 
Nederlands Buitenlands   Alles  Titel  Auteur  ISBN        
Literatuur: Proza, romans, verhalen
Vertaalde literaire roman,novelle
Uitverkocht/Niet leverbaar


Cesare Pavese, Bianca Garufi

Bloedsomloop

€ 16.90

`Een man, een vrouw, onbeantwoorde liefde, en een verzwegen verleden.`
`Bloedmooi en onvergetelijk, en na meer dan zestig jaar eindelijk vertaald.`

In de nadagen van haar relatie met Giovanni ontvangt Silvia een dringend bericht: ze moet zo snel mogelijk terugkeren naar haar geboortedorp. Ze vraagt Giovanni haar te vergezellen naar de familie die ze al jaren niet gezien heeft. Omdat Giovanni hoopt dat hun relatie daardoor weer zal opbloeien, accepteert hij meteen. Samen reizen ze naar het Italiaanse platteland, naar het dorp waar Silvia opgroeide, en naar haar moeder en stiefvader, die ze ooit, om voor Giovanni onbekende redenen, ontvlucht is. Daar aangekomen is niets wat het lijkt, en komt de liefde tussen beiden nog meer onder druk te staan. Maar beetje bij beetje lijkt Giovanni Silvia`s verleden te doorgronden.

Vanuit wisselend perspectief (Pavese en Garufi schreven om en om een hoofdstuk, met respectievelijk Giovanni en Silvia als verteller) wordt de liefdesgeschiedenis - en het drama - blootgelegd tussen twee mensen die lijden onder een onderdrukt, verborgen verleden.

Bloedsomloop is niet alleen een prachtige schets van een moeizame relatie, het is ook een zeer persoonlijk verhaal, dat symbool staat voor hoe mensen bepaald worden door hun afkomst en omgeving, en dat toont hoe teder en wreed liefde kan zijn.

Cesare Pavese (1908-1950) wordt beschouwd als een van de grootste Italiaanse auteurs van de twintigste eeuw. Hij schreef romans, poëzie, essays en een dagboek (Leven als ambacht), waarin hij zijn streven en falen in de liefde genadeloos becommentarieerde, en waarin hij zijn zelfmoord `literair aankondigde`. Bloedsomloop is de enige roman van zijn hand die tot nu toe onvertaald is gebleven in het Nederlands.

Bianca Garufi (1918-2006) schreef poëzie en romans. Ze vertaalde onder anderen Claude Levi-Straus en Simone de Beauvoir, en werkte als psycho-analytica. Tussen 1945 en 1958 was ze in dienst bij de Italiaanse uitgeverij Einaudi, waar ze Pavese ontmoette en samen met hem aan Bloedsomloop werkte. Later zou zij zelf een vervolg erop schrijven: Il fossile (1962).

Extra informatie: 
Paperback, slap kaft
144 pagina's
Januari 2012
193 gram
200 x 126 x 15 mm
Uitgeverij Karaat
Achterkant:
Bekijk de achterkant

Uitverkocht, dit artikel is niet meer leverbaar



Andere titels binnen de rubriek:
Vertaalde literaire roman,novelle
Deze week nieuw verschenen titels binnen deze rubriek:
<b>Mary Ann  Shaffer, Annie  Barrows</b>,Het Literaire Aardappelschiltaart Genootschap van Guernsey - filmeditie
Mary Ann Shaffer, Annie Barrows
Het Literaire Aardappelschiltaart Genootschap van Guernsey - filmeditie

<b>Monika  Peetz</b>,Uitgerekend wij mp
Monika Peetz
Uitgerekend wij mp

<b>Jess  Kidd</b>,Het huis van de verzamelaar
Jess Kidd
Het huis van de verzamelaar

<b>Manu  Joseph</b>,Miss Laila, gewapend & gevaarlijk
Manu Joseph
Miss Laila, gewapend & gevaarlijk

<b>Regina  Ullmann</b>,De landweg
Regina Ullmann
De landweg

<b>Eka  Kurniawan</b>,Schoonheid is een vloek
Eka Kurniawan
Schoonheid is een vloek

<b>Kat  Kaufmann</b>,Eiland van jou
Kat Kaufmann
Eiland van jou

<b>Ronald  Blythe</b>,Akenfield
Ronald Blythe
Akenfield

<b>Imbolo  Mbue</b>,Zie de dromers
Imbolo Mbue
Zie de dromers

<b>Robert  Bosnak</b>,Rode sulfur
Robert Bosnak
Rode sulfur

<b>Scott  Stambach</b>,Het onzichtbare leven van Ivan Isaenko
Scott Stambach
Het onzichtbare leven van Ivan Isaenko

<b>Gayle  Forman</b>,Laat me gaan
Gayle Forman
Laat me gaan

<b>Clarice  Lispector</b>,De passie volgens G.H.
Clarice Lispector
De passie volgens G.H.

<b>Claire  Messud</b>,Meisje in brand
Claire Messud
Meisje in brand

<b>Matteo  Strukul</b>,Het huis De Medici
Matteo Strukul
Het huis De Medici
Deel 2 van de De Medici-serie
Medici 2

<b>Laetitia  Colombani</b>,De vlecht
Laetitia Colombani
De vlecht

<b>Santiago  Pajares</b>,De regen van Ionah
Santiago Pajares
De regen van Ionah

<b>Fausto  Brizzi</b>,100 Gelukkige dagen (POD)
Fausto Brizzi
100 Gelukkige dagen (POD)
Wat zou jij doen als je nog honderd dagen te leven had?


Populaire titels binnen deze rubriek:
<b>Nino  Haratischwili</b>,Het achtste leven (voor Brilka)
Nino Haratischwili
Het achtste leven (voor Brilka)

<b>Stephen  Fry</b>,Mythos
Stephen Fry
Mythos

<b>Jón Kalman  Stefánsson</b>,Zomerlicht, en dan komt de nacht
Jón Kalman Stefánsson
Zomerlicht, en dan komt de nacht

<b>Carlos Ruiz  Zafón</b>,De gevangene van de hemel
Carlos Ruiz Zafón
De gevangene van de hemel

,<b>Onder de paardendeken. Russische winterverhalen</b>

Onder de paardendeken. Russische winterverhalen

<b>Paolo  Cognetti</b>,De acht bergen
Paolo Cognetti
De acht bergen

<b>Haruki  Murakami</b>,Kafka op het strand
Haruki Murakami
Kafka op het strand

<b>Andre  Aciman</b>,Noem me bij jouw naam - filmeditie
Andre Aciman
Noem me bij jouw naam - filmeditie

<b>Fernando  Aramburu</b>,Vaderland
Fernando Aramburu
Vaderland

<b>Carson  McCullers</b>,Klok zonder wijzers
Carson McCullers
Klok zonder wijzers

<b>Haruki  Murakami</b>,Moord op Commendatore- Deel 1
Haruki Murakami
Moord op Commendatore- Deel 1
Idea verschijnt

<b>Carlos Ruiz  Zafón</b>,Het spel van de engel
Carlos Ruiz Zafón
Het spel van de engel

<b>Daniel  Kehlmann</b>,Tijl
Daniel Kehlmann
Tijl

<b>Robert  Seethaler</b>,De Weense sigarenboer
Robert Seethaler
De Weense sigarenboer

<b>Roger  Martin du Gard</b>,De thibaults
Roger Martin du Gard
De thibaults
roman