internetboekhandel.nl
buttons Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons
leeg Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Home pagina Rijks
Boekenweek
Rijks Home pagina Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Besteller 60
 
Nederlands Buitenlands   Alles  Titel  Auteur  ISBN        
Literatuur: Diversen
Literaire non-fictie algemeen
Levertijd: 5 tot 11 werkdagen


Jürgen Becker

Fenster und Stimmen

€ 25.25


Das Buch enthält fünfundzwanzig Bilder und fünfundzwanzig Gedichte. Die einen sind die »Fenster«, die anderen die »Stimmen«. Ein Bild zu beschreiben, ist eine besondere Kunst. Vor allem dann, wenn man versucht, der Faszination oder Betörung auf den Grund zu gehen oder sich loszukaufen. Zweierlei Arten gibt es, ein Bild zu beschreiben. Die eine ist das Inventarisieren: Man benennt den Stuhl, der aus Holz gemacht ist, das Fenster, das offensteht, den Blick hinaus, auf Stadt oder Land, den Blick hinein, die Bewegung der Gardine, die Beschaffenheit des Fußbodens. Korrekt, präzis, ja pedantisch verzeichnet man einen Besitzstand, als bedürfe es eines Beweises für den Fall, jemand kommt bei Nacht, dies oder jenes zu entwenden. Die andere Art der Bildbeschreibung ist jene, die der Beschreibung fernliegt. Walter Benjamin hat sie aufs schönste benannt, als er Andersen rügte, der behauptete, Menschen und Dinge gehen aus dem Buch heraus, dem Betrachtenden entgegen und springen, wenn das Blatt umgewendet wird, »gleich wieder hinein, damit keine Unordnung entstehe«. Doch nicht die Dinge treten aus den Seiten heraus, sondern das Kind selbst dringt »im Schauen« in sie ein, widerspricht Benjamin. Und genauso geschieht`s, bedient man sich der zweiten Art der Bild-Beschreibung, die - wie gesagt -keine Beschreibung ist, vielmehr die Animation einer »nature morte«: Das Bild wird aus seiner Begrenzung erlöst, wird zur Szene, der Stuhl wird benutzbar, die Dielen machen Geräusche, das Licht der Landschaft verändert sich, der Mond kann vergraben werden, die Alte erzählt, ein Kranich sei sie gewesen, Kälte nimmt zu oder ab, das Schicksal wird sichtbar, vermehrt sich, »es ist draußen und drinnen ein stilles Geschiebe«, das sind die »Flächen des Traumes«. Zu Suchbildern werden die Bilder: »Du schaust hinaus, in die Szene der Möglichkeiten ... Natürlich siehst du es nicht, aber du stellst es dir vor. Und was du in deiner Vorstellung siehst, das ist es, deshalb schaust du hinaus, immerzu. Du könntest die Augen auch zumachen. Gar nichts mehr sehen. Aber du willst ja noch etwas sehen, und suchen.« Das ist Methode und Geschichte zugleich. Die Methode lehrt das Betrachten, Bevölkern, den Eintritt in ein fremdes Theater, in dem der Eintretende, der Fremde, Hauptrolle und Regie der Geschichte übernimmt. Die Geschichte wird so stark, daß sie das »nächste Leben« erfaßt. Immer ist es das Fenster, das den Aus- oder Einblick gewährt, in Bild und Wort: Grenze und Grenzüberschreitung zugleich, magischer Ort, der die Stille der Bilder in Bewegung verzaubert. Die Malerin und Graphikerin Rango Bohne, Jürgen Beckers Frau, hat dieses Buch mit ihren Bildern ermöglicht, denen, unabdingbar zugehörig, die selbständigen Stimmen der Gedichte zur Seite gestellt sind.





Taal / Language : German

Extra informatie: 
Paperback / softback
59 pagina's
Januari 1982
400 gram
250 x 200 x 11 mm
Suhrkamp Verlag AG de


Levertijd: 5 tot 11 werkdagen



Andere titels binnen de rubriek:
Literaire non-fictie algemeen
Deze week nieuw verschenen titels binnen deze rubriek:
<b>Madeleine  Albright</b>,Fascisme
Madeleine Albright
Fascisme
Een waarschuwing

<b>Mitch  Weiss, Kevin  Maurer</b>,De jacht op Che Guevara
Mitch Weiss, Kevin Maurer
De jacht op Che Guevara
Hoe een US Special Forces Team Bolivia hielp `s werelds beroemdste revolutionair uit te schakelen

<b>Marcia  Luyten</b>,Het geluk van Limburg
Marcia Luyten
Het geluk van Limburg

<b>Luckas Vander Taelen</b>,Het kostuum van mijn vader
Luckas Vander Taelen
Het kostuum van mijn vader

<b>Wiel  Kusters</b>,De witte helm
Wiel Kusters
De witte helm

<b>Bas  Soetenhorst</b>,Het wonder van de Noord/Zuidlijn
Bas Soetenhorst
Het wonder van de Noord/Zuidlijn
De metro die er ondanks alles kwam

<b>Rosemary  Sullivan</b>,De dochter van Stalin
Rosemary Sullivan
De dochter van Stalin
Het veelbewogen leven van Svetlana Alliloejeva

<b>Erika  Fatland</b>,Sovjetistan
Erika Fatland
Sovjetistan
Een reis door Turkmenistan, Kazachstan, Tadzjikistan, Kirgistan en Oezbekistan

<b>Karl Ove  Knausgård</b>,Het Amerika van de ziel
Karl Ove Knausgård
Het Amerika van de ziel
Essays 1996-2013

<b>Marja  Pruis</b>,De nijhoffs en ik of de gevolgen van een genre
Marja Pruis
De nijhoffs en ik of de gevolgen van een genre

<b>Lida  Winiewicz</b>,De verloren toon
Lida Winiewicz
De verloren toon

<b>Åsne  Seierstad</b>,Twee zussen
Åsne Seierstad
Twee zussen
Bruiden van IS

<b>Clemantine  Wamariya, Elizabeth  Weil</b>,Het meisje dat kralen kon lachen
Clemantine Wamariya, Elizabeth Weil
Het meisje dat kralen kon lachen
Een verhaal over oorlog en wat erna komt

<b>Emily Jane  Fox</b>,De familie Trump
Emily Jane Fox
De familie Trump

<b>Wil  Schackmann</b>,De proefkolonie
Wil Schackmann
De proefkolonie

<b>Gerwin van der Werf</b>,Stampen en zingen
Gerwin van der Werf
Stampen en zingen
Een muziekklas doet eindexamen

<b>Marcel van Roosmalen</b>,Je moet opschrijven dat hier niets gebeurt
Marcel van Roosmalen
Je moet opschrijven dat hier niets gebeurt

<b>Giacomo  Pellizzari</b>,Het geheim van de eenzame fietser
Giacomo Pellizzari
Het geheim van de eenzame fietser


Populaire titels binnen deze rubriek:
<b>Margit  Willems</b>,Onverslijtbaar
Margit Willems
Onverslijtbaar

<b>Mathijs  Deen</b>,Over oude wegen
Mathijs Deen
Over oude wegen

<b>Sander de Hosson</b>,Slotcouplet
Sander de Hosson
Slotcouplet

<b>Hugo  Logtenberg</b>,De hand van Van Gaal
Hugo Logtenberg
De hand van Van Gaal

<b>Diederik van Vleuten</b>,Daar werd wat groots verricht
Diederik van Vleuten
Daar werd wat groots verricht

<b>Renate  Dorrestein</b>,Dagelijks werk
Renate Dorrestein
Dagelijks werk

<b>Henk van Straten</b>,Berichten uit het tussenhuisje
Henk van Straten
Berichten uit het tussenhuisje

<b>Caroline Hanken</b>,Door een Hollandse winter
Caroline Hanken
Door een Hollandse winter
de predikant, de hofdame en de revolutie van 1795

<b>Wim  Hazeu</b>,Biografie Lucebert
Wim Hazeu
Biografie Lucebert

<b>Svetlana  Alexijevitsj</b>,De laatste getuigen
Svetlana Alexijevitsj
De laatste getuigen

<b>Mirjam  Rotenstreich</b>,Tonio`s blik
Mirjam Rotenstreich
Tonio`s blik

<b>Buruma Ian</b>,Tokyo Romance
Buruma Ian
Tokyo Romance
A Memoir

<b>Philip  Dröge</b>,Moresnet
Philip Dröge
Moresnet

<b>Yuval Noah  Harari</b>,Homo Deus
Yuval Noah Harari
Homo Deus

<b>Ingrid  Hoogendijk</b>,Ons gaat het in ieder geval nog goed
Ingrid Hoogendijk
Ons gaat het in ieder geval nog goed