NYPD-detective Jeremy Fisk moet alles op alles zetten om
een aanslag op een Mexicaanse minister af te wenden. Dick Wolfs tweede
thriller zit vol actie, intriges, politiek en spanning. Bij de
jacht op de beruchte huurmoordenaar Chuparosa, vernoemd naar de
kolibrie die hij achterlaat bij zijn slachtoffers, moet Fisk
samenwerken met de beeldschone maar koppige Mexicaanse detective Garza.
Ze zijn in alles elkaars tegenpool, maar ze moeten hun verschillen
opzijzetten in hun strijd tegen een ongrijpbare vijand en
het machtige drugskartel dat zowel Mexico als de Verenigde
Staten bedreigt.
